1
00:00:09,090 --> 00:00:10,721
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΕΛΙΟΤ.
ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ.

2
00:00:10,721 --> 00:00:12,133
ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ.
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ.

3
00:00:12,133 --> 00:00:13,894
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΥΠΕΡΟΧΟ.

4
00:00:13,894 --> 00:00:15,686
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

5
00:00:15,686 --> 00:00:17,098
ΛΕΝΕ ΓΚΑΜΠΗ
ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ ΓΙΑ ΤΗΝ.

6
00:00:17,098 --> 00:00:18,519
EWW.

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,521
Ο ΚΟΥΠΕΡ ΠΕΤΑ ΜΕΣΑ
ΑΠΟΨΕ,

8
00:00:20,521 --> 00:00:22,063
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΩ
ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

9
00:00:22,063 --> 00:00:24,145
ΤΗΝ ΕΧΩ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΟΛΗ
ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ROM-COMS
ΩΣ ΕΜΠΝΕΥΣΗ.

10
00:00:24,145 --> 00:00:26,026
ΞΕΡΩ
ΠΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ Ο ΧΑΡΥ τη Σάλι,
ΚΑΙ ΞΕΡΩ

11
00:00:26,026 --> 00:00:28,449
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΙΜΟΙ
ΣΤΟ ΣΙΑΤΛ,

12
00:00:28,449 --> 00:00:30,741
ΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΠΕΙ ΤΗΝ GABI
ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ.

13
00:00:30,741 --> 00:00:32,073
-ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΣ ΑΥΤΟ;
-ΤΙ;

14
00:00:32,073 --> 00:00:33,864
ΑΥΤΗ Η ΟΜΙΛΙΑ.
ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΑ.

15
00:00:33,864 --> 00:00:35,536
ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ
ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ.

16
00:00:35,536 --> 00:00:37,118
ΕΛΑ,
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

17
00:00:37,118 --> 00:00:39,039
ΔΕΝ ΕΡΧΕΙΣ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

18
00:00:39,039 --> 00:00:41,542
ΞΕΡΩ. ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΣΕΙΣ
ΣΤΟ ALAN'S.

19
00:00:41,542 --> 00:00:43,754
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΙΧΕ
ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΟ
ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ.

20
00:00:43,754 --> 00:00:46,467
ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕ, ΗΜΟΥΝ
ΧΑΜΟΓΕΛΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

21
00:00:51,051 --> 00:00:52,933
ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΤΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ.

22
00:00:52,933 --> 00:00:54,595
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΩ.

23
00:01:00,141 --> 00:01:02,943
ΚΑΛΗΜΕΡΑ.

24
00:01:02,943 --> 00:01:05,106
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΜΙΣΘΩΣΗ ΣΥΝΕΤ
LIVE ΕΔΩ.

25
00:01:05,106 --> 00:01:07,948
ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ.

26
00:01:07,948 --> 00:01:11,071
ΣΩΣΤΑ, ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ.

27
00:01:11,071 --> 00:01:13,194
ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ,
ΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

28
00:01:13,194 --> 00:01:16,076
ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

29
00:01:16,076 --> 00:01:19,330
(το τηλέφωνο χτυπάει)

30
00:01:19,330 --> 00:01:21,872
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ.

31
00:01:21,872 --> 00:01:23,334
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ.

32
00:01:23,334 --> 00:01:26,086
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ!

33
00:01:26,086 --> 00:01:30,131
ΠΩΣ ΘΑ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ
ΝΑ ΒΑΛΩ ΟΛΟ ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΜΟΥ
ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΙΝΩ ΦΥΣΙΚΟΣ;

34
00:01:30,131 --> 00:01:32,843
-(χτυπά την πόρτα)
- ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. ΑΑΧ!

35
00:01:35,806 --> 00:01:38,349
ΕΙΜΑΙ SUPER COOPER BEAR,

36
00:01:38,349 --> 00:01:40,521
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΒΑΛΩ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ--

37
00:01:40,521 --> 00:01:41,892
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ Η ΣΟΦΙΑ.

38
00:01:41,892 --> 00:01:43,314
ΓΕΙΑ.

39
00:01:45,186 --> 00:01:48,068
ΚΟΥΠΕΡ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

40
00:01:48,068 --> 00:01:49,780
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ήσουν ΕΔΩ,
ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ

41
00:01:49,780 --> 00:01:51,822
ΠΟΥ ΘΑ ΕΛΕΓΕΙΣ ΓΚΑΜΠΗ
ΟΤΙ Ο ΤΖΟΣ ΕΙΧΕ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ.

42
00:01:51,822 --> 00:01:53,404
ΜΕ ΖΗΤΑΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ,

43
00:01:53,404 --> 00:01:55,826
ΚΑΙ ΗΜΟΥΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΗ
ΣΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΟΥ.

44
00:01:55,826 --> 00:01:58,949
ΕΙΧΑ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΟΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ.

45
00:01:58,949 --> 00:02:00,411
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ;

46
00:02:00,411 --> 00:02:02,623
«ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.
Παρεμπιπτόντως, ΚΑΙ Ο ΤΖΟΣ»;

47
00:02:02,623 --> 00:02:06,086
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ
ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

48
00:02:06,086 --> 00:02:08,669
ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΣ ΠΕΙΣ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ,
ΘΑ ΠΑΩ.

49
00:02:10,341 --> 00:02:13,053
ΝΟΜΙΖΑ ΤΟ Τ.Σ.Α.
ΗΤΑΝ ΤΡΑΧΙΟΣ.

50
00:02:13,053 --> 00:02:15,095
(χτυπά την πόρτα)

51
00:02:18,639 --> 00:02:22,022
Και οι δύο: ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

52
00:02:22,022 --> 00:02:25,065
ΗΡΘΑ ΑΠΟ ΚΙΝΑ
ΝΑ ΖΩ ΜΕ ΤΗΝ GABI.

53
00:02:25,065 --> 00:02:26,767
ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ.

54
00:02:26,767 --> 00:02:31,402
ΗΡΘΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ
ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟΝ GABI.

55
00:02:31,402 --> 00:02:33,864
Ω, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.
ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΜΠΡΟΣΘΟΡΤΑ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ,

56
00:02:33,864 --> 00:02:36,827
-ΟΧΙ Η ΑΠΟΦΥΓΗ από τη ΦΩΤΙΑ;
-ΧΜΜ;

57
00:02:36,827 --> 00:02:40,451
Ω, ΝΑΙ.
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

58
00:02:40,451 --> 00:02:41,662
ΞΕΡΩ.
ΤΑ ΞΕΡΩ ΟΛΑ,

59
00:02:41,662 --> 00:02:43,664
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
ΟΤΙ ΑΓΑΠΑΣ τον GABI,

60
00:02:43,664 --> 00:02:45,956
ΓΙΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

61
00:02:45,956 --> 00:02:47,127
ΤΙ;
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ...

62
00:02:47,127 --> 00:02:48,919
ΤΙ;

63
00:02:48,919 --> 00:02:51,672
ΣΟΦΙΑ ΤΥΧΑΙΑ
ΜΟΥ ΕΙΠΕ.

64
00:02:51,672 --> 00:02:54,255
ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΞΕΡΩ ΟΛΑ.
ΟΧΙ ΜΥΣΤΙΚΑ.

65
00:02:54,255 --> 00:02:56,387
ΚΑΛΑ,
ΓΝΩΡΙΖΕΙ ο GABI;

66
00:02:56,387 --> 00:02:58,759
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ.

67
00:02:58,759 --> 00:03:01,222
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΔΕΝ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ.
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ;

68
00:03:01,222 --> 00:03:03,474
ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ
ΑΝ ΜΑΘΕΙ ΕΧΩ
ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ,

69
00:03:03,474 --> 00:03:06,267
ΘΑ ΜΕ ΔΙΑΛΕΞΕΙ.
(γελάει) ΕΓΩ.

70
00:03:06,267 --> 00:03:09,149
ΘΑ ΑΥΤΗ ΟΜΩΣ;

71
00:03:09,149 --> 00:03:12,022
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΟΤΑΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ
ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΕΔΩ

72
00:03:12,022 --> 00:03:15,366
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΑΕΙ,
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΕΠΙΛΕΞΕ.

73
00:03:17,077 --> 00:03:18,909
ΜΟΥ.

74
00:03:18,909 --> 00:03:22,162
ΓΕΙΑ, ΣΥΝΤΕΛΕΙΑ,
ΜΟΛΙΣ ΒΓΗΚΑ ΑΠΟ--

75
00:03:22,162 --> 00:03:25,085
ΤΖΟΣ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΕΔΩ ΓΙΑ;

76
00:03:25,085 --> 00:03:27,588
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ...
ΜΙΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗ.

77
00:03:32,883 --> 00:03:34,755
(παίζει θεματική μουσική)

78
00:03:38,299 --> 00:03:40,100
♪ ΑΥΤΗ ΣΤΟ ΠΡΟΚΡΟΤΗΜΑ ♪

79
00:03:40,100 --> 00:03:42,052
♪ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ♪

80
00:03:42,052 --> 00:03:44,054
♪ ΤΡΕΧΕΙ ΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΤΟ ♪

81
00:03:44,054 --> 00:03:45,726
♪ ΓΙΑΤΙ ΤΗΣ ΚΑΚΟ ΕΤΣΙ ♪

82
00:03:45,726 --> 00:03:48,399
♪ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ, ΜΩΡΟ,
Ω, ΜΩΡΟ ♪

83
00:03:48,399 --> 00:03:50,311
♪ ΜΩΡΕ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ♪

84
00:03:50,311 --> 00:03:52,192
♪ OOH, BABY, OOH, BABY ♪

85
00:03:52,853 --> 00:03:55,276
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΜΕ ΑΡΡΩΣΤΕΙ;

86
00:03:55,276 --> 00:03:57,197
ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΚΟΜΗ
MET COOPER

87
00:03:57,197 --> 00:03:59,029
ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,
ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ.

88
00:04:01,662 --> 00:04:03,243
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΙΝΗΣΗ.

89
00:04:03,243 --> 00:04:05,035
ΤΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ;

90
00:04:06,747 --> 00:04:08,749
ΓΙΟΛΑΝΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.

91
00:04:08,749 --> 00:04:10,291
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ;

92
00:04:10,291 --> 00:04:12,333
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ.

93
00:04:12,333 --> 00:04:14,675
ΤΙΠΟΤΑ.
Ο ΚΟΥΠΕΡ ΜΟΛΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ.

94
00:04:14,675 --> 00:04:17,217
Ο GABI ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ
ΚΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΝΕΧΟΜΕΝΟ
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΤΟΥ.

95
00:04:17,217 --> 00:04:19,219
ΑΛΛΑ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΕΧΕΙ
ΟΧΙ ΔΟΥΛΕΙΑ,

96
00:04:19,219 --> 00:04:21,512
ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΜΙΚΡΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ--

97
00:04:21,512 --> 00:04:24,515
ΔΕΙΤΕ ΠΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΙΣΜΑ
ΠΕΦΤΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ.

98
00:04:26,266 --> 00:04:28,849
ΠΩΣ ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΣΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΜΕΡΑ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ;

99
00:04:28,849 --> 00:04:30,691
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΕΧΩ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΚΑΤΙ

100
00:04:30,691 --> 00:04:33,023
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΠΟ.

101
00:04:33,023 --> 00:04:34,775
Ω ΚΑΛΑ ΜΟΥ.

102
00:04:34,775 --> 00:04:38,399
Α, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

103
00:04:38,399 --> 00:04:40,491
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.
ΔΕΝ ΣΕ ΕΙΔΑ ΕΚΕΙ.

104
00:04:40,491 --> 00:04:43,073
ΤΖΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΩΙ.

105
00:04:43,073 --> 00:04:44,955
ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΦΙΛΕ;

106
00:04:44,955 --> 00:04:46,537
ΑΚΟΜΑ ΒΡΩΜΟΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ.
ΤΙ ΛΕΣ, ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΕ;

107
00:04:46,537 --> 00:04:49,079
ΕΚΤΟΣ
ΛΙΓΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟ

108
00:04:49,079 --> 00:04:51,752
ΑΠΟ ΤΟΣΟ ΣΕΞ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΣΩ.

109
00:04:51,752 --> 00:04:53,754
Λοιπόν, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΠΟΛΥ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ.

110
00:04:53,754 --> 00:04:56,126
ΑΚΟΥΩ ΝΑ ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΝΤΛΗΤΙΚΟ.

111
00:04:56,126 --> 00:04:59,340
ΦΥΣΙΚΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΗΞΕΡΑ.
ΣΥΝΗΘΩΣ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ.

112
00:04:59,340 --> 00:05:00,841
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΠΑΡΕ ΕΥΚΟΛΑ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ,

113
00:05:00,841 --> 00:05:02,262
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΙΑ ΙΔΙΑΦΟΡΙΑ.

114
00:05:02,262 --> 00:05:04,264
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ
ΓΙΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ

115
00:05:04,264 --> 00:05:06,807
ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΩ ΜΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ
ΡΗΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

116
00:05:06,807 --> 00:05:08,809
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΕΙΟ

117
00:05:08,809 --> 00:05:11,021
ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ, JOSH.

118
00:05:12,523 --> 00:05:14,395
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ Ο ΚΟΥΠΕΡ
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΔΗ.

119
00:05:14,395 --> 00:05:17,027
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΕΔΩΣΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ.
ΘΑ ΒΓΕΙ ΕΞΩ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΗΜΕΡΑ.

120
00:05:17,027 --> 00:05:19,029
ΟΧΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

121
00:05:19,029 --> 00:05:21,241
ΤΟ ΔΙΝΩ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

122
00:05:21,241 --> 00:05:23,243
ΛΟΙΠΟΝ,

123
00:05:23,243 --> 00:05:27,287
ΜΟΥ ΕΔΕΙΞΕ Ο ΑΛΑΝ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥ ΕΚΠΛΗΞΗ.

124
00:05:27,287 --> 00:05:29,790
ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕ
Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΤΟΥ

125
00:05:29,790 --> 00:05:32,373
ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣΕ
ΕΝΑ ΜΠΑΡ ΚΑΡΑΟΚΕ.

126
00:05:32,373 --> 00:05:35,796
ΕΙΜΑΙ GAY ΚΑΙ ΑΣΙΑΤΗΣ,
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΜΙΑ ΗΛΙΘΙΑ ΙΔΕΑ.

127
00:05:37,718 --> 00:05:40,841
ΓΕΙΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ.

128
00:05:40,841 --> 00:05:44,385
Ω, ο ALAN ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΑΒΕΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ.

129
00:05:44,385 --> 00:05:46,387
ΕΦΟΡΑΣΑ
ΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ LASER ΣΤΟ ΠΡΟΜΟΡΦΟ ΜΟΥ.

130
00:05:46,387 --> 00:05:48,228
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΠΑΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

131
00:05:48,228 --> 00:05:51,271
ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΕ ΔΟΥΛΕΨΕ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ

132
00:05:51,271 --> 00:05:53,143
ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
ΣΩΣΤΑ, ΤΖΟΣ;

133
00:05:53,143 --> 00:05:55,566
ΝΑΙ.

134
00:05:55,566 --> 00:05:56,937
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.

135
00:05:56,937 --> 00:05:58,569
ΑΛΛΑ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ
ΟΣΟ ΦΘΗΝΟ

136
00:05:58,569 --> 00:06:01,572
ΩΣ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΟΥ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗ.

137
00:06:01,572 --> 00:06:03,484
ΦΤΗΝΟΤΕΡΟΣ.

138
00:06:09,199 --> 00:06:12,413
RINGY-DINGY!
ΠΗΡΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΟ ΣΟΥ.

139
00:06:12,413 --> 00:06:15,295
ΕΒΑΖΩ ΚΟΨΙΜΟ CRINKLE
ΤΣΙΠ ΠΑΤΑΤΑ ΣΤΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ
ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ--

140
00:06:15,295 --> 00:06:17,297
-ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ
ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ--
- ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

141
00:06:17,297 --> 00:06:18,499
-ΤΙ;
-ΤΙΠΟΤΑ.

142
00:06:18,499 --> 00:06:20,631
Ω, ΟΚ.

143
00:06:20,631 --> 00:06:22,633
Λοιπόν, ΘΑ ΓΥΡΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

144
00:06:22,633 --> 00:06:25,426
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

145
00:06:25,426 --> 00:06:27,177
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΩ--

146
00:06:27,177 --> 00:06:29,470
ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ
Ή ΤΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ;

147
00:06:31,221 --> 00:06:33,313
GABI, ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ

148
00:06:33,313 --> 00:06:36,567
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΑΥΤΟ.
ΔΕΝ ΣΙΓΟΥΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

149
00:06:39,069 --> 00:06:40,651
ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

150
00:06:44,485 --> 00:06:45,656
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΓΕΛΙΑ;

151
00:06:45,656 --> 00:06:48,328
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΝΑ ΠΩ.

152
00:06:48,328 --> 00:06:50,330
ΤΙ ΛΕΤΕ,

153
00:06:50,330 --> 00:06:52,202
"ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΤΖΟΣ";

154
00:06:55,456 --> 00:06:57,297
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

155
00:06:57,297 --> 00:07:00,420
ΕΙΝΑΙ ΣΟΥΠΕΡ ΓΛΥΚΟ
ΚΑΙ ΣΟΥΠΕΡ ΚΟΛΑΚΕΥΤΙΚΟ.

156
00:07:00,420 --> 00:07:02,843
ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΩ ΝΑ ΠΩ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

157
00:07:02,843 --> 00:07:05,466
ΚΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΠΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

158
00:07:05,466 --> 00:07:07,177
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΛΟΙΠΟΝ
ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΣΑΣ.

159
00:07:12,102 --> 00:07:13,934
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ,

160
00:07:13,934 --> 00:07:16,056
ΓΡΗΓΟΡΟ ΕΡΩΤΗΣΗ:
ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ;

161
00:07:16,056 --> 00:07:17,648
ΔΗΛΑΔΗ, ΞΑΦΝΙΚΑ,
ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΘΑΡΑ ΜΠΛΕ,

162
00:07:17,648 --> 00:07:19,650
ΜΟΥ ΛΕΣ
ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ;
ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑΤΙ ΤΩΡΑ;

163
00:07:19,650 --> 00:07:21,271
ΓΙΑΤΙ ΤΩΡΑ;

164
00:07:22,402 --> 00:07:24,945
ΦΥΣΙΚΑ.

165
00:07:24,945 --> 00:07:27,988
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΚΟΠΕΡ.
ΚΑΙ ΣΕ ΤΡΕΛΑΝΕΙ

166
00:07:27,988 --> 00:07:29,740
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΤΟΣΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ.

167
00:07:29,740 --> 00:07:31,492
ΣΕ ΣΕΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ
ΕΝΑ ΤΡΟΠΑΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

168
00:07:31,492 --> 00:07:34,074
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΒΡΑΒΕΙΟ.

169
00:07:34,074 --> 00:07:36,246
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ,
ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΒΡΑΒΕΙΟ,

170
00:07:36,246 --> 00:07:38,038
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

171
00:07:38,038 --> 00:07:40,130
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΣΑΣ.

172
00:07:40,130 --> 00:07:42,422
ΔΗΛΑΔΗ ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ,
ΞΕΡΕΙΣ;

173
00:07:42,422 --> 00:07:43,924
ΕΙΜΑΙ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΠΟΤΕ.

174
00:07:43,924 --> 00:07:45,345
ΚΑΙ ΕΣΥ ΛΕΣ
ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ

175
00:07:45,345 --> 00:07:47,467
ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΚΑΙ
ΜΠΛΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ.

176
00:07:47,467 --> 00:07:50,430
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΡΑΔΥΜΕΝΟ.
ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΞΕΚΑΘΑΡΑ
ΑΠΟ ΠΟΤΕ.

177
00:07:50,430 --> 00:07:52,763
ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟ.

178
00:07:56,146 --> 00:07:58,268
ΧΜΜ, ΝΟΜΙΖΑ ότι ήταν
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

179
00:08:04,364 --> 00:08:07,528
ΘΕΕ ΜΟΥ, ΣΟΦΙΑ,
ΕΙΧΑ ΤΟ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟ
ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

180
00:08:07,528 --> 00:08:09,159
ΕΦΕΡΑ ΜΕΣΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ
ΕΝΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ

181
00:08:09,159 --> 00:08:10,661
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΞΑΦΝΙΚΑ
ΕΙΠΕ «ΣΕ ΑΓΑΠΩ».

182
00:08:10,661 --> 00:08:12,282
ΝΑΙ!

183
00:08:13,664 --> 00:08:16,036
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΡΕΛΗ ΜΕΡΑ
ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

184
00:08:16,036 --> 00:08:18,749
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΣΟΚΑΡΙΣΤΗΚΕ ΤΕΛΕΙΩΣ.
ΑΝΗΒΗΚΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ;

185
00:08:18,749 --> 00:08:20,500
ΟΧΙ. ΓΙΑΤΙ ΘΑ
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ;

186
00:08:20,500 --> 00:08:23,003
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ
ΚΑΙ ΜΟΥ ΤΑ ΛΕΣ ΟΛΑ,

187
00:08:23,003 --> 00:08:24,585
ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

188
00:08:24,585 --> 00:08:27,047
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΟΤΕ δεν είσαι
ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ,

189
00:08:27,047 --> 00:08:29,800
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΟΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ,
ΔΕΝ ΕΝΙΩΣΑ ΤΙΠΟΤΑ.

190
00:08:29,800 --> 00:08:31,391
-ΤΙΠΟΤΑ;
-ΤΙΠΟΤΑ.

191
00:08:31,391 --> 00:08:33,303
ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΣΟ ΚΑΛΑ ΑΙΣΘΑΝΕ
ΝΑ ΜΗΝ ΝΙΩΣΩ ΤΙΠΟΤΑ;

192
00:08:33,303 --> 00:08:34,895
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ ΤΟΥ.

193
00:08:34,895 --> 00:08:37,437
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΦΥΓΕ.
ΕΧΕΙ ΠΑΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ.
ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟ.

194
00:08:37,437 --> 00:08:40,230
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΡΧΗΣ.

195
00:08:40,230 --> 00:08:42,402
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΑΡΧΗΣ.
ΕΙΣΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΑΝΤΖΙ.

196
00:08:42,402 --> 00:08:44,605
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΡΧΗΣ!

197
00:08:44,605 --> 00:08:47,107
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΩ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΠΝΟΥΜΕ ΜΕ
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ--

198
00:08:47,107 --> 00:08:49,409
ΚΟΥΠΕΡ, ΟΧΙ ΤΖΟΣ.
ΝΑΙ!

199
00:08:49,409 --> 00:08:51,822
ΓΙΑ ΚΟΛΑΣΗ!

200
00:08:51,822 --> 00:08:54,745
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

201
00:08:54,745 --> 00:08:56,416
ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ GABI,

202
00:08:56,416 --> 00:08:58,418
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΣ ΑΠΟΨΕ.

203
00:08:58,418 --> 00:08:59,790
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

204
00:08:59,790 --> 00:09:02,082
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΜΕΡΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΝΕΑ.

205
00:09:02,082 --> 00:09:04,044
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΣ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ
ΑΠΟΨΕ.

206
00:09:04,044 --> 00:09:06,216
Α, ΓΙΑΤΙ ΡΩΤΑΕΙΣ;

207
00:09:06,216 --> 00:09:07,968
ΓΙΑΤΙ ΣΗΜΕΡΑ

208
00:09:07,968 --> 00:09:10,430
ΤΗΣ ΕΙΠΕ
ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΕΙ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ;

209
00:09:12,172 --> 00:09:13,553
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ;

210
00:09:13,553 --> 00:09:16,136
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΤΟΙΧΟ.

211
00:09:16,136 --> 00:09:17,598
ΕΝΤΑΞΕΙ ΗΡΕΜΑ ΜΑΧΟ.

212
00:09:17,598 --> 00:09:19,389
ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
Οδοντόβουρτσα POKEMON.

213
00:09:20,560 --> 00:09:23,023
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΓΙΑΤΙ,
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,

214
00:09:23,023 --> 00:09:25,025
ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΕΙ.
ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ.

215
00:09:25,025 --> 00:09:27,648
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΑ,
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΠΟΥΜΕ.

216
00:09:27,648 --> 00:09:29,529
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΝΑ ΠΕΙ--

217
00:09:29,529 --> 00:09:31,321
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΣ ΤΗΣ!

218
00:09:31,321 --> 00:09:32,783
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΚΡΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΘΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ.

219
00:09:32,783 --> 00:09:35,285
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

220
00:09:35,285 --> 00:09:37,998
ΑΝ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ
ΜΥΣΤΙΚΟ, ΔΕΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ.

221
00:09:37,998 --> 00:09:40,120
ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΕΓΙΝΕ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ
ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ.

222
00:09:40,120 --> 00:09:41,912
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΩΡΟ.
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΩΡΟ.

223
00:09:41,912 --> 00:09:44,164
ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΗΛΙΘΙΑ ΑΡΚΟΥΔΑ.

224
00:09:59,640 --> 00:10:02,222
(χτυπά)
ΓΕΙΑ.

225
00:10:02,222 --> 00:10:04,314
ΤΖΟΣ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
ΜΕ ΦΟΒΑΣΑΤΕ ΜΙΣΟ ΘΑΝΑΤΟ.

226
00:10:04,314 --> 00:10:06,606
ΚΟΙΤΑ, ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΓΙΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ.

227
00:10:06,606 --> 00:10:08,899
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.
-ΟΧΙ, ΤΑ ΕΙΠΑ ΟΛΑ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΩ ΗΔΗ.

228
00:10:08,899 --> 00:10:11,692
ΚΟΥΠΕΡ ΕΙΝΑΙ
ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΕΚΕΙ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.

229
00:10:11,692 --> 00:10:14,154
ΤΟ ΝΕΥΡΟ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ.

230
00:10:18,288 --> 00:10:19,619
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.

231
00:10:19,619 --> 00:10:21,621
(φωνάζει)

232
00:10:21,621 --> 00:10:23,163
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

233
00:10:23,163 --> 00:10:24,835
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ.
ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ.

234
00:10:24,835 --> 00:10:26,456
ΓΙΑΤΙ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΤΟΝ JOSH;

235
00:10:26,456 --> 00:10:28,628
ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΕΙΣ
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

236
00:10:28,628 --> 00:10:30,210
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.

237
00:10:30,210 --> 00:10:32,923
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.
ΔΕΝ ΕΧΩ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

238
00:10:32,923 --> 00:10:35,385
ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟ.

239
00:10:35,385 --> 00:10:37,387
- ΕΣΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΩ;
-ΝΑΙ.

240
00:10:49,439 --> 00:10:50,821
ΣΟΥ ΕΙΠΕ
ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕΣ.

241
00:10:50,821 --> 00:10:52,192
(λαχανίσματα)

242
00:10:52,192 --> 00:10:54,735
ΟΧΙ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ ΕΔΩ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

243
00:10:54,735 --> 00:10:55,986
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

244
00:10:55,986 --> 00:10:57,988
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΙΣ;

245
00:11:00,040 --> 00:11:02,542
ΤΙ;
ΕΧΕΙ ΦΩΤΙΑ;
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΛΟΟΥΝ;

246
00:11:04,624 --> 00:11:07,087
ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΕΙΧΑ
ΕΝΑ ΚΑΚΟ ΟΝΕΙΡΟ.

247
00:11:07,087 --> 00:11:09,499
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

248
00:11:09,499 --> 00:11:11,091
ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

249
00:11:12,132 --> 00:11:13,383
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

250
00:11:18,719 --> 00:11:21,221
ΚΟΙΤΑ ΠΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΑΒΕΘΗΚΕ.

251
00:11:21,221 --> 00:11:23,764
ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΜΑ
ΤΟ "ΕΓΩ ΤΡΑΓΟΥΔΩ;

252
00:11:23,764 --> 00:11:26,686
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ. εντάξει!"
ΚΑΡΑΟΚΕ ΜΠΑΡ.

253
00:11:26,686 --> 00:11:29,309
ΝΑΙ.

254
00:11:29,309 --> 00:11:31,441
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΡΚΕΤΑ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΟΛΑ
ΤΑ ΨΕΥΤΙΚΑ ΓΙΑΙ;

255
00:11:31,441 --> 00:11:33,774
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΣΕΞ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ.

256
00:11:33,774 --> 00:11:35,776
ΑΠΛΑ ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ.

257
00:11:35,776 --> 00:11:38,488
ΕΙΤΕ ΤΟ ΜΠΑΡ ΑΠΟΤΥΧΕΙ
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΛΥΠΗΜΕΝΟΣ,

258
00:11:38,488 --> 00:11:40,490
Ή ΠΕΤΥΧΕΙ,

259
00:11:40,490 --> 00:11:43,493
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟ
ΕΝΑ ΜΠΑΡ ΚΑΡΑΟΚΕ.

260
00:11:43,493 --> 00:11:45,035
(Cooper πάνω από ηχεία)
Μη φοβάσαι.

261
00:11:45,035 --> 00:11:47,748
Αυτό το μπαρ
θα ανθίσει.

262
00:11:47,748 --> 00:11:50,831
ΒΛΕΠΩ; ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

263
00:11:50,831 --> 00:11:53,503
ΓΕΙΑ, COOPY,
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΦΩΤΑ
ΣΥΝΔΕΘΗΚΑΝ ΟΛΟΙ;

264
00:11:53,503 --> 00:11:55,505
ΝΑΙ. ΠΑΙΔΙΑ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΓΙΑ ΔΕΜΟ;

265
00:11:57,467 --> 00:11:59,469
-ΑΚΡΙΒΟΣ.
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ.

266
00:11:59,469 --> 00:12:01,681
ΠΕΘΑΙΝΩ.

267
00:12:01,681 --> 00:12:03,723
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩ
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

268
00:12:03,723 --> 00:12:06,056
Ω, ΓΕΕ, ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΤΩΝ ΔΙΣΚΟ ΜΠΑΛΩΝ;

269
00:12:06,056 --> 00:12:08,108
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

270
00:12:10,020 --> 00:12:12,903
ALAN, ΑΠΛΑ ΑΝΗΣΥΧΩ
ΘΑ ΧΑΣΕΙΣ ΟΛΑ
ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΑΣ.

271
00:12:12,903 --> 00:12:15,195
ELLIOT, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

272
00:12:15,195 --> 00:12:16,817
ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΦΕΥΓΕΙ
Η ΑΠΟΚΛΗΣΗ.

273
00:12:16,817 --> 00:12:19,619
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΕΙΤΕ ΝΑ ΚΥΜΑΤΕΤΕ ΑΝΤΙΟ
Ή ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΒΑΡΚΑ
ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕΙΡΑ.

274
00:12:19,619 --> 00:12:21,451
ΟΥΦ, ΕΙΝΑΙ ΚΩΠΗΛΑΤΟΚΟΥΒΑΤΟ;

275
00:12:22,702 --> 00:12:24,534
ΩΡΑΙΑ, ΑΛΛΑ ΚΟΥΒΕΙΣ.

276
00:12:24,534 --> 00:12:27,577
ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΙΩ ΕΝΑ COSMO
ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΣΤΟ ΜΠΑΡ.

277
00:12:28,628 --> 00:12:30,630
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΤΥΧΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΥ ΜΕ ΡΩΤΗΣΑΤΕ

278
00:12:30,630 --> 00:12:32,372
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΣΟΥ
ΒΡΑΔΥ Εγκαίνια, ALAN.

279
00:12:32,372 --> 00:12:35,005
ΩΧ, ΑΚΟΜΑ
ΦΤΕΡΟΥΛΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ.

280
00:12:35,005 --> 00:12:37,007
ΕΙΝΑΙ ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΟ
ΠΩΣ ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΕΣ ΝΑ ΦΑΙΝΟΥΝ

281
00:12:37,007 --> 00:12:39,549
ΣΑΝ ΜΙΚΡΑ ΠΕΝΙΣ.

282
00:12:39,549 --> 00:12:41,842
ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΦΩΝΑ.

283
00:12:41,842 --> 00:12:43,433
OH.

284
00:12:43,433 --> 00:12:45,385
ΑΙΤΙΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ.

285
00:12:45,385 --> 00:12:48,768
ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΛΟΓΙΚΟ.

286
00:12:48,768 --> 00:12:51,021
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΝΑΙ πεντανόστιμα,

287
00:12:51,021 --> 00:12:52,772
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΦΑΤΕ.

288
00:12:52,772 --> 00:12:55,445
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ;
ΤΟ ΜΠΑΡ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

289
00:12:55,445 --> 00:12:58,608
Ο ΕΛΙΟΤ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΕΧΟΥΝ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΤΕΤΟΙΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
ΠΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.

290
00:12:58,608 --> 00:13:00,861
ΘΕΛΩ ΑΝΟΙΓΜΑ ΒΡΑΔΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΕΛΕΙΟΙ,

291
00:13:00,861 --> 00:13:02,863
ΟΠΩΣ Ο ΕΛΙΟΤ.

292
00:13:02,863 --> 00:13:05,165
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΑΣ.

293
00:13:05,165 --> 00:13:08,829
ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΚΛΑΙΩ
ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ.

294
00:13:08,829 --> 00:13:11,711
ALAN, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

295
00:13:11,711 --> 00:13:14,374
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ,

296
00:13:14,374 --> 00:13:16,837
ΕΙΔΙΚΑ ΑΝ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ

297
00:13:16,837 --> 00:13:18,088
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ
Ο ΜΟΝΟΣ;

298
00:13:18,088 --> 00:13:19,379
ΟΧΙ ΓΑΜΠΕΛΑΧ,

299
00:13:19,379 --> 00:13:21,221
ΜΟΝΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ "ΤΟ ΕΝΑ."

300
00:13:21,221 --> 00:13:23,803
ΑΚΡΙΒΩΣ.
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ;

301
00:13:23,803 --> 00:13:26,056
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΙΛΙ.

302
00:13:26,056 --> 00:13:28,889
ΘΥΜΑΜΑΙ
ΟΤΑΝ ΦΙΛΗΣΑ ΤΟΝ ΕΛΙΟΤ
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

303
00:13:28,889 --> 00:13:30,520
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.

304
00:13:30,520 --> 00:13:32,602
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΚΑΙ ΜΙΣΗ
ΖΗΜΑΣ,

305
00:13:32,602 --> 00:13:35,065
ΚΑΙ ΕΝΙΩΘΗΚΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΛΑΜΕΝΑ,

306
00:13:35,065 --> 00:13:37,397
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ
ΠΗΓΕ ΓΙΑ ΤΟ.

307
00:13:37,397 --> 00:13:40,200
ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΙΛΙ
ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΜΟΥ ΝΑ ΜΠΟΥΡΛΟΥΝ.

308
00:13:40,200 --> 00:13:42,152
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΞΕΡΕΙΣ.

309
00:13:42,152 --> 00:13:44,784
ΛΟΙΠΟΝ «ΜΙΑ ΠΑΤΑΤΑ,
ΔΥΟ ΠΑΤΑΤΕΣ» ΕΞΩ;

310
00:13:50,290 --> 00:13:52,162
GABI, ΚΟΙΤΑ,
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΑΤΕ.

311
00:13:52,162 --> 00:13:54,084
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΑΣ--

312
00:13:55,665 --> 00:13:57,047
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΥΡΑ ΣΑΣ.

313
00:14:00,921 --> 00:14:02,302
ΓΕΙΑ!

314
00:14:02,302 --> 00:14:03,924
ΤΖΟΣ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

315
00:14:03,924 --> 00:14:05,305
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΗΡΘΕ
ΩΣ ΣΟΚ, ΑΛΛΑ...

316
00:14:28,868 --> 00:14:30,750
GABI, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΟΥ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΩΡΕ;

317
00:14:30,750 --> 00:14:32,953
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ.
Η ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΛΗΣΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ

318
00:14:32,953 --> 00:14:34,754
ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΠΟΛΥ
ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ.

319
00:14:34,754 --> 00:14:35,916
ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ;

320
00:14:35,916 --> 00:14:38,878
ΝΑΙ, ΚΡΥΒΟΜΑΙ
ΕΔΩ ΑΠΟ ΤΟ COOPER

321
00:14:38,878 --> 00:14:40,670
ΚΑΙ Η ΖΩΗ.

322
00:14:40,670 --> 00:14:41,881
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΜΩΡΕ;

323
00:14:41,881 --> 00:14:43,763
Λοιπόν, ΕΧΩ
ΕΝΑ ΔΙΛΗΜΜΑ.

324
00:14:43,763 --> 00:14:45,345
Ο ΚΟΥΠΕΡ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕ ΜΕΣΑ
ΠΑΝΩ

325
00:14:45,345 --> 00:14:49,769
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΡΧΙΖΩ
ΝΑ ΝΙΩΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ
ΚΑΤΩ.

326
00:14:49,769 --> 00:14:51,561
Ω ΔΙΑΘΕΜΑ ΜΟΥ.

327
00:14:51,561 --> 00:14:53,273
ΠΡΟΧΩΡΩ.

328
00:14:53,273 --> 00:14:55,685
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΖΟΣ
ΟΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ.

329
00:14:55,685 --> 00:14:58,108
ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ,

330
00:14:58,108 --> 00:15:00,070
ΑΛΛΑ ΑΠΟΔΕΙΧΕΤΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΩ.
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΑΝ,

331
00:15:00,070 --> 00:15:01,731
ΚΑΙ ΕΙΠΕ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ

332
00:15:01,731 --> 00:15:03,523
ΑΝ ΑΥΤΟΙ
ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΦΙΛΗΣΩ.

333
00:15:03,523 --> 00:15:06,116
ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΕΚΑΝΑ.
ΚΑΙ ΓΙΟΛΑΝΤΑ,
ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΙΛΙ ΗΤΑΝ...

334
00:15:06,116 --> 00:15:07,657
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ.

335
00:15:07,657 --> 00:15:09,449
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

336
00:15:09,449 --> 00:15:11,411
ΕΤΣΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ, ΣΩΣΤΑ;

337
00:15:11,411 --> 00:15:13,123
ΛΟΙΠΟΝ,

338
00:15:13,123 --> 00:15:15,745
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ
ΑΥΤΗ Η ΕΡΩΤΗΣΗ.

339
00:15:18,838 --> 00:15:21,171
ΕΛΙΟΤ.

340
00:15:21,171 --> 00:15:23,253
ΔΗΛΑΔΗ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ.

341
00:15:23,253 --> 00:15:26,216
ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΦΙΛΙ--
ΕΝΙΩΘΩ ΟΤΙ...

342
00:15:26,216 --> 00:15:28,808
ΣΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΜΟΥ.
ΣΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΜΟΥ, ΓΙΟΛΑΝΤΑ.

343
00:15:28,808 --> 00:15:30,680
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΣΥΛΛΟΓΟ

344
00:15:30,680 --> 00:15:32,812
Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΑΤΑΣΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

345
00:15:32,812 --> 00:15:34,934
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟΣ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

346
00:15:34,934 --> 00:15:36,556
ΚΑΙ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΩ
ΤΖΟΣ ΠΑΝΩ ΤΟΥ;

347
00:15:36,556 --> 00:15:38,398
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙ
ΚΟΥΠΕΡ ΠΑΝΩ ΜΟΥ;

348
00:15:38,398 --> 00:15:40,940
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΜΑΙ ΠΙΑΣΜΑ.

349
00:15:40,940 --> 00:15:43,153
ΕΙΜΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ.
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΣ.

350
00:15:43,153 --> 00:15:45,945
ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ...

351
00:15:45,945 --> 00:15:48,118
ΛΙΓΟ ΥΠΕΡΟΧΟΣ

352
00:15:48,118 --> 00:15:51,241
ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ
ΑΠΛΑ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΜΙΣΟ
ΤΟΥ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ

353
00:15:51,241 --> 00:15:52,912
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΕΣ,
"Σ' ΑΓΑΠΩ, GABI"

354
00:15:52,912 --> 00:15:55,745
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΟΜΩΣ
«Εντάξει, Τζος».

355
00:15:55,745 --> 00:15:56,916
ΑΛΛΑ;

356
00:15:56,916 --> 00:15:59,039
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΚΕΙ,
ΞΕΡΕΙΣ...

357
00:15:59,039 --> 00:16:00,960
ΑΥΤΗ Η ΧΗΜΕΙΑ
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΘΟΣ...

358
00:16:00,960 --> 00:16:02,752
ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ.

359
00:16:02,752 --> 00:16:04,674
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΡΝΗΣΕΙΣ.

360
00:16:04,674 --> 00:16:07,177
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΡΝΗΘΩ.
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ;

361
00:16:07,177 --> 00:16:09,259
Α, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΩΡΕ.

362
00:16:09,259 --> 00:16:11,641
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ.
ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΤΖΟΣ.

363
00:16:11,641 --> 00:16:13,893
ΕΙΜΑΙ ΜΕΡΟΜΟΡΦΩΣΗ.
ΜΙΣΩ ΤΟΝ GABI.

364
00:16:13,893 --> 00:16:17,057
ΜΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ,
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

365
00:16:17,057 --> 00:16:19,309
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΝΘΡΩΠΟ.

366
00:16:19,309 --> 00:16:20,940
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΘΑ ΚΑΝΩ;

367
00:16:20,940 --> 00:16:23,023
ΤΟ ΩΡΙΜΟ,
ΞΕΡΕΙΣ.

368
00:16:23,023 --> 00:16:25,985
ΘΑ ΚΡΥΦΤΩ ΕΔΩ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ
ΣΤΟ ΚΑΡΑΟΚΕ ΜΠΑΡ

369
00:16:25,985 --> 00:16:28,698
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΕΛΠΙΔΑ
ΑΥΤΗ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΑΓΙΚΑ ΣΕ ΜΕΝΑ.

370
00:16:28,698 --> 00:16:31,371
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ;

371
00:16:31,371 --> 00:16:33,373
ΒΑΛΤΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΤΕΤΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΙΣ

372
00:16:33,373 --> 00:16:35,955
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΤΕ
Ο ΚΥΚΛΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ.

373
00:16:35,955 --> 00:16:37,957
ΓΕΙΑ.

374
00:16:42,292 --> 00:16:44,294
ΓΕΙΑ, ΤΖΟΣ.
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΟΤΟ;

375
00:16:44,294 --> 00:16:46,126
-ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ.
-ΔΡΟΣΕΡΟΣ. ΜΠΑΡ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

376
00:16:47,797 --> 00:16:49,839
Ω, «ΟΛΟΚΛΗΡΙΚΗ ΕΚΛΗΨΗ
ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ."

377
00:16:49,839 --> 00:16:51,511
ΑΥΤΟ, ΣΑΝ,
ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΜΟΥ.

378
00:16:51,511 --> 00:16:53,183
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΤΟΥΕΤΟ.

379
00:16:53,183 --> 00:16:55,725
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΜΟΝΟΠΡΑΞΗΣ.

380
00:16:58,438 --> 00:17:00,019
-ΓΕΙΑ.
-ΓΕΙΑ.

381
00:17:00,019 --> 00:17:02,232
ΕΜ, ΟΡΕΚΤΙΚΟ;

382
00:17:02,232 --> 00:17:04,484
ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

383
00:17:05,945 --> 00:17:09,359
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΟΣ.

384
00:17:09,359 --> 00:17:11,201
ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΗΤΑΝ.

385
00:17:11,201 --> 00:17:12,952
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΙ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΑ, ΣΩΣΤΑ;

386
00:17:12,952 --> 00:17:15,034
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.
ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΚΑΡΑΟΚΕ

387
00:17:15,034 --> 00:17:16,786
ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

388
00:17:16,786 --> 00:17:18,578
- ΘΑ ΠΑΩ.
- ΘΑ ΜΕΙΝΩ.

389
00:17:20,290 --> 00:17:23,503
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.
ΕΙΣΑΙ ΟΛΟΙ ΔΙΚΟΙ ΜΟΥ ΤΩΡΑ.

390
00:17:23,503 --> 00:17:25,125
ΤΙ;

391
00:17:25,125 --> 00:17:26,756
ΔΗΛΑΔΗ, ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ
ΣΕΡΒΙΡΙΖΕΙ ΦΑΓΗΤΟ;

392
00:17:26,756 --> 00:17:29,008
Ω, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.
ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ.

393
00:17:30,049 --> 00:17:31,971
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΣΕ ΟΛΟΥΣ.

394
00:17:31,971 --> 00:17:33,933
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ

395
00:17:33,933 --> 00:17:36,096
"ΕΓΩ ΤΡΑΓΟΥΔΩ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ. εντάξει!"

396
00:17:36,096 --> 00:17:38,558
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ ΖΩΗΣ.

397
00:17:38,558 --> 00:17:39,979
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ

398
00:17:39,979 --> 00:17:42,352
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΟΥ
ΟΝΕΙΡΟ ΖΩΗΣ--
ELLIOT PARK.

399
00:17:42,352 --> 00:17:45,355
ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.
ΕΙΜΑΙ ΟΝΕΙΡΥΦΑΝΤΗΣ.

400
00:17:45,355 --> 00:17:49,068
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΓΩ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΛΙΘΙΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΠΡΙΝ 20 ΧΡΟΝΙΑ.

401
00:17:49,068 --> 00:17:50,740
ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΜΟΥ,

402
00:17:50,740 --> 00:17:52,742
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ
ΠΩΣ ΕΝΙΩΣΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.

403
00:17:52,742 --> 00:17:54,784
ΓΙΑΤΙ; ΕΙΧΑ
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ.

404
00:17:54,784 --> 00:17:57,117
ΦΟΒΗΚΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ.
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ.

405
00:17:57,117 --> 00:17:59,749
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΦΙΛΗ.

406
00:17:59,749 --> 00:18:02,122
ΕΤΣΙ ΕΜΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΜΑΖΩΘΗΚΑΝ.

407
00:18:02,122 --> 00:18:05,125
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΛΩΤΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΝ ΣΑΣ ΤΟ ΛΕΩ
ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΑ ΤΟΤΕ

408
00:18:05,125 --> 00:18:08,168
ΟΤΑΝ ΕΙΞΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ
ΕΣΥ ήσουν ο ΜΟΝΟΣ.

409
00:18:08,168 --> 00:18:10,170
Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ,

410
00:18:10,170 --> 00:18:12,972
ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΕΜΑΘΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

411
00:18:12,972 --> 00:18:15,805
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΩ ΠΟΤΕ
ΠΑΛΙ ΑΥΤΟΣ ΗΛΙΘΙΑ.

412
00:18:15,805 --> 00:18:19,179
ELLIOT PARK,

413
00:18:19,179 --> 00:18:20,560
ΘΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΙΣΕΙΣ;

414
00:18:20,560 --> 00:18:21,811
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.

415
00:18:21,811 --> 00:18:24,023
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

416
00:18:24,023 --> 00:18:25,395
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΧΩΡΙΣΕΙ.

417
00:18:25,395 --> 00:18:27,647
ΕΧΩ ΧΕΡΙΑ
ΣΑΝ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΣΤΕΡΙ.

418
00:18:27,647 --> 00:18:29,529
ΝΑΙ Ή ΟΧΙ;
ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

419
00:18:29,529 --> 00:18:32,492
-ΝΑΙ.
- (επευφημίες)

420
00:18:43,873 --> 00:18:45,375
ΓΕΙΑ.

421
00:18:45,375 --> 00:18:47,046
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

422
00:18:47,046 --> 00:18:48,047
ΟΧΙ.

423
00:18:48,047 --> 00:18:49,799
ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΜΟΝΟ;

424
00:18:49,799 --> 00:18:50,960
ΟΧΙ.

425
00:18:53,753 --> 00:18:56,556
ΗΜΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
Ο ΚΟΥΠΕΡ ΗΤΑΝ ΕΔΩ.

426
00:18:56,556 --> 00:18:58,308
(πάνω από ηχεία)
Και μετά μου είπες
ότι με αγάπησες

427
00:18:58,308 --> 00:18:59,929
και τα πάντα
μπερδεύτηκε.

428
00:18:59,929 --> 00:19:01,311
Και μετά σε φίλησα
και με φίλησες

429
00:19:01,311 --> 00:19:02,642
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΗΡΑ
ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΟ.

430
00:19:02,642 --> 00:19:04,934
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΚΟΥΣΑ
ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΑΛΑΝ.

431
00:19:04,934 --> 00:19:07,106
ΔΕΝ ΜΠΕΡΔΕΥΤΩ
ΠΛΕΟΝ.

432
00:19:07,106 --> 00:19:09,269
JOSH,

433
00:19:09,269 --> 00:19:11,611
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

434
00:19:14,654 --> 00:19:16,035
ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

435
00:19:16,035 --> 00:19:17,697
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΡΩΤΑ ΓΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟ.

436
00:19:17,697 --> 00:19:19,659
ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΤΟΝ ΝΤΡΟΠΟΙΕΙ.

437
00:19:19,659 --> 00:19:21,080
Cooper:
Πολύ αργά.

438
00:19:24,083 --> 00:19:26,246
ΚΟΥΠΕΡ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

439
00:19:26,246 --> 00:19:28,127
ΟΧΙ, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΕΝΑΣ
ΠΟΙΟΣ ΛΥΠΕΙ.

440
00:19:28,127 --> 00:19:31,090
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΣ;

441
00:19:31,090 --> 00:19:33,293
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.

442
00:19:33,293 --> 00:19:35,385
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΤΙ ΠΡΩΤΑ.

443
00:19:35,385 --> 00:19:37,096
ΤΖΟΣ, ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ;

444
00:19:37,096 --> 00:19:38,218
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ.

445
00:19:38,218 --> 00:19:41,641
-ΚΟΥΠΕΡ, ΜΗΝ.
-ΜΗΝ ΜΕ "ΜΗΝ".

446
00:19:41,641 --> 00:19:45,305
GABI ΠΡΙΝ ΠΕΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ JOSH'S BIG
"ΣΕ ΑΓΑΠΩ"

447
00:19:45,305 --> 00:19:49,018
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ
ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ,

448
00:19:49,018 --> 00:19:50,900
ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΕΙ
Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ.

449
00:19:50,900 --> 00:19:52,482
Ω, ΝΑΙ.

450
00:19:52,482 --> 00:19:55,024
ΚΑΙ ΕΙΠΕ
ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ ΕΣΕΝΑ,

451
00:19:55,024 --> 00:19:56,816
ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΣ
ΑΛΛΑΞΕ ΓΝΩΜΗ,

452
00:19:56,816 --> 00:19:58,908
ΠΕΙΣΘΗΚΑΝ ΟΛΟΙ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

453
00:19:58,908 --> 00:20:00,490
Η ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ.
Ο ΕΛΙΟΤ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ.

454
00:20:00,490 --> 00:20:03,663
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΣΟΦΙΑ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ,
ΜΟΝΟ ΑΦΟΥ ΑΓΟΡΑΣΘΗΚΑΝ
ΜΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΙΝΗΤΟ.

455
00:20:03,663 --> 00:20:05,665
ΠΟΥ ΜΑΣ ΦΕΡΝΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ,

456
00:20:05,665 --> 00:20:09,499
ΟΤΑΝ ΞΑΦΝΙΚΑ
ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΑΛΙ

457
00:20:09,499 --> 00:20:11,130
ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ.

458
00:20:13,633 --> 00:20:17,677
ΑΝΑΡΩΤΑΩ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ.

459
00:20:17,677 --> 00:20:22,051
ΠΑΝΤΩΣ, εγώ...
ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

460
00:20:23,723 --> 00:20:26,476
ΒΛΕΠΩ;
ΜΠΟΡΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΨΕΜΑΤΑ.

461
00:20:29,188 --> 00:20:31,110
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ;

462
00:20:31,110 --> 00:20:32,942
GABI, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ
ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

463
00:20:32,942 --> 00:20:34,484
- ΘΕΕ ΜΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.
-ΓΚΑΜΠΗ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

464
00:20:34,484 --> 00:20:36,526
ΟΧΙ, ΠΑΡΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

465
00:20:40,159 --> 00:20:42,362
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΙΠΛΑ
ΕΧΟΥΜΕ JOSIE

466
00:20:42,362 --> 00:20:44,534
ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ «ΠΕΙΝΩ
ΣΑΝ Ο ΛΥΚΟΣ».

467
00:20:51,291 --> 00:20:53,293
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ
ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΣΑ ΛΙΑΝΙΚΟ

468
00:20:53,293 --> 00:20:55,965
ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΚΑΡΔΙΑ ΣΤΥΡΟΦΡΟ.

469
00:20:55,965 --> 00:20:57,467
ΛΥΠΑΜΑΙ.

470
00:20:57,467 --> 00:20:59,509
ΗΘΕΛΑ ΑΠΟΨΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

471
00:20:59,509 --> 00:21:01,260
ΗΤΑΝ.

472
00:21:01,260 --> 00:21:04,093
ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ GABI
ΕΞΕΛΓΑ ΚΛΑΙΓΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΕΔΩ.

473
00:21:04,093 --> 00:21:06,726
ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

474
00:21:06,726 --> 00:21:10,350
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟΚΛΗΡΟ ΠΑΠΙΟΝΙ,
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΟΥ ΠΑΠΙΟΝΙ.

475
00:21:13,853 --> 00:21:16,566
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ ΤΟΣΟ ΣΚΥΛΑΚΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ.

476
00:21:16,566 --> 00:21:19,449
ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ.

477
00:21:19,449 --> 00:21:21,280
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΧΤΥΠΗΜΑ
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ.

478
00:21:21,280 --> 00:21:23,282
ΞΕΡΩ. ΚΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ
ΠΟΣΑ ΛΕΦΤΑ ΘΑ ΒΓΑΛΟΥΜΕ

479
00:21:23,282 --> 00:21:25,164
ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΩ ΝΑ ΦΟΡΤΙΖΩ
ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΟΤΟ.

480
00:21:25,164 --> 00:21:28,287
AY-YI-YI.


